Peptidoglycan precursor synthesis along the sidewall of pole-growing mycobacteria